ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

2021-04-01から1ヶ月間の記事一覧

アイルランド(Ireland 🇮🇪): ALL pubs will be allowed outdoor drinking

2021年4月30日(Fri.)15:30UP : アイルランドは、少し先が見えて来たようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月29日発 ) <原文の一部> Cheers! ALL pubs will be allowed outdoor drinking from June 7th * * Time to get a few dri…

アイルランド(Ireland 🇮🇪): just one dose of any mRNA vaccine

2021年4月29日(Thu.)12:00UP : こんな情報が出ました。さて、頭の隅に置いておいた方が良いと思います。そして、日本政府等がどのように扱うかも注視です。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月27日発 ) <原文の一部> Covid-19: People un…

デンマーク(Denmark 🇩🇰): Denmark to produce COVID-19 vaccines by 2022

2021年4月28日(Wed.)17:00UP : デンマークは自国内でのワクチン生産に本腰を入れるようです。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 4月27日発 ) <原文の一部> Denmark to produce COVID-19 vaccines by 2022 PM Mette Frederiksen contended …

アイルランド発(datelined Ireland): Johnson & Johnson Covid-19 vaccine

2021年4月27日(Tue.)15:00UP : J&Jのワクチンも血栓の事例があるとして調査されていましたが、条件付きで使用開始となるようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月26日発 ) <原文の一部> Johnson & Johnson Covid-19 vaccine report…

アイルランド発(datelined Ireland): UK will send ventilators to India

2021年4月26日(Mon.)15:00UP : UKもインドに対して支援をするようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月25日発 ) <原文の一部> Covid-19: UK will send ventilators to India as the country’s health system crumbles under extreme…

アイルランド発(datelined Ireland): First case of ‘double mutant’ coronavirus strain

2021年4月25日(Sun.)15:30UP : 二重変異株がスイスにも現れたようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月24日発 ) <原文の一部> Covid-19 alert: First case of ‘double mutant’ coronavirus strain confirmed in Switzerland * * T…

アイルランド発(datelined Ireland): 'short' state of emergency in Tokyo

2021年4月24日(Sat.)15:00UP : アイルランドが日本でのことを報じています。(ニュースソース: RTE 4月23日発 ) <原文の一部> Japan declares 'short' state of emergency in Tokyo * Questions are again being raised about the summer …

デンマーク(Denmark 🇩🇰): Iconic workers’ day event cancelled

2021年4月23日(Fri.)15:15UP : デンマークでの情報の一つです。但し、まだまだCOVID19との戦いは終わってはいません。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 4月22日発 ) <原文の一部> Nay to May Day: Iconic workers’ day event cancelled f…

アイルランド発(datelined Ireland): on the verge of declaring state of emergency in Tokyo

2021年4月22日(Thu.)16:30UP : 東京では緊急事態宣言発出の崖っ淵に来ているとアイルランドが報じています。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月21日発 ) <原文の一部> Covid-19 alert: Japan reportedly on the verge of declaring stat…

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Ireland will have enough vaccines to

2021年4月21日(Wed.)19:00UP : アイルランドへのワクチン供給はメドが立ったようです。(ニュースソース: The Liberal.ie. 4月21日発 ) <原文の一部> EU Commissioner says Ireland will have enough vaccines to fully protect 70% of the…

アイルランド発(datelined Ireland): UK adds India to the list of ‘red countries’

2021年4月20日(Tue.)16:30UP : インドの状況をUKはシッカリと認識しているようです。またその二重に変異しているウィルスを103事例も検出しています、UKで。 (ニュースソース: The Liberal.ie 4月19日発 ) <原文の一部> Covid-19 alert: U…

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Numbers dropping VERY fast

2021年4月19日(Mon.)18:00UP : アイルランドでの感染者数も減少しているようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月18日発 ) <原文の一部> BREAKING: Numbers dropping VERY fast – Department of Health announce 1 death and just 2…

ドイツ(Germany 🇩🇪): Germany's most popular cycling routes

2021年4月18日(Sun.)16:30UP : 本来は、こうした話題を取り上げることの方が普通なのですが、思えば、COVID19に占領されてしまっています。しかし、今しばらくはその傾向が続くのでしょう。(ニュースソース: DWーDE 4月16日発 ) <原文の一…

アイルランド発(datelined Ireland): sadly died from a blood clot

2021年4月17日(Sat.)14:15UP : アストラゼネカのワクチンで血栓事例が出ています。オーストラリアの事案で48歳の女性が亡くなっています。(ニュースソース: The Liberal.ie. 4月16日発 ) <原文の一部> Young woman who received covid vac…

アイルランド発(datelined Ireland): international travel might not resume at all this year

2021年4月16日(Fri.)14:15UP : この警告をどのように解しますか? やはり、今年の五輪は再延期か中止が妥当と思います。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月15日発 ) <原文の一部> Covid-19: European medical agency experts warn that …

ドイツ発(datelined Germany): Coronavirus digest

2021年4月15日(Thu.)15:00UP: ドイツからのコロナに関するダイジェストです。最初にデンマークがアストラゼネカのワクチン接種を無期限で停止しました。これはEUで最初の国となりました。(ニュースソース: DWーDE 4月14日発 ) <原文の一部…

デンマーク(Denmark 🇩🇰): Copenhagen cherry tree blossom has begun

2021年4月14日(Wed.)16:15UP : このような話題に終始出来る時期が訪れることを切に願っています。コペンハーゲンから桜の便りです。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 4月13日発 ) <原文の一部> World famous Copenhagen cherry tree blos…

デンマーク(Denmark 🇩🇰): whether Denmark is capable of completing in late July

2021年4月13日(Tue.)14:30UP : デンマークでのワクチン接種状況が伝えられています。日本では、まだスケジュールを見える化するまでには至っていませんが、デンマークの事例のようなスケジュール表を開示してもらいたいものです。(ニュースソース…

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Lowest since mid December

2021年4月12日(Mon.)16:30UP : アイルランドは12月中旬以降で最も低い数値を出していると伝えています。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月11日発 ) <原文の一部> BREAKING: Lowest since mid December – Department of Health announ…

アイルランド発(datelined Ireland): not guaranteed to control the virus

2021年4月11日(Sun.)15:00UP : 明日から日本でも高齢者対象のワクチン接種が一部で始まります。高齢者3,600万人分のワクチンは6月中には確保のメドが立ったと報じられています。ただし、接種作業がどれほど速やかに進められるかは未知の分野でし…

ドイツ発(datelined Germany): seek vaccine emergency approval

2021年4月10日(Sat.)15:00UP : ファイザーはUSでの若年層(12〜15歳)に対するワクチンの緊急使用の認可を求めています。(ニュースソース: DWーDE 4月10日発 ) <原文の一部> Coronavirus digest: BioNTech, Pfizer seek vaccine emergency…

デンマーク(Denmark 🇩🇰): car-free Sundays

2021年4月9日(Fri.)15:30UP : デンマークの首都コペンハーゲン等では、車の無い日曜日が誕生しそうです。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 4月6日発 ) <原文の一部> Copenhagen could be headed for car-free Sundays The government is ho…

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Irish people should take Vitamin D

2021年4月8日(Thu.)14:30UP : 以前にも複数回類似のニュースをUPしていますが、再び登場しています。(ニュースソース: RTE 4月7日発 ) <原文の一部> Report says Irish people should take Vitamin D to combat Covid-19 * The report says…

アイルランド発(datelined Ireland): UK reports just under 2,400

2021年4月7日(Wed.)15:00UP: UKでのCOVID19新規感染者数は3日連続で3,000人を切っています。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月6日発 ) <原文の一部> Covid-19: UK reports just under 2,400 new coronavirus cases over the past 24 * …

アイルランド発(datelined Ireland): UK reports just under 2,800

2021年4月6日(Tue.)17:00UP : 昨日に続いて、UKでの新規感染者数は3,000人を切っています。(ニュースソース: The Liberal.ie. 4月6日発 ) <原文の一部> Covid-19: UK reports just under 2,800 new coronavirus infections over the past 24…

アイルランド発(datelined Ireland): UK reports just under 2,300 new coronavirus cases

2021年4月5日(Mon.)14:30UP : UKのことではありますが、期待する数値が見えて来たように思います。COVID19の新規感染者数が2,300人・日を切りました。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月4日発 ) <原文の一部> Covid-19: UK reports just u…

ドイツ発(datelined Germany): UK records seven fatalities

2021年4月4日(Sun.)16:30UP : アストラゼネカのワクチン接種に関する情報が出されています。(ニュースソース: DWーDE 4月3日発 ) <原文の一部> UK records seven fatalities after AstraZeneca jab The UK's health regulator has said ther…

アイルランド発(datelined Ireland): The Netherlands stops AstraZeneca vaccines

2021年4月3日(Sat.)14:15UP : アストラゼネカのワクチンの安全性について、まだ懸念が生じているようです。(ニュースソース: The Liberal.ie 4月2日発 ) <原文の一部> “Very concerning” – The Netherlands stops AstraZeneca vaccines for …

デンマーク(Denmark 🇩🇰): Birch pollen season has arrived

2021年4月2日(Fri.)17:00UP : デンマークでは樺の木の花粉のシーズンに入ったようです。(ニュースソース: CPH POST ONLINE 4月1日発 ) <原文の一部> Allergy alert! Birch pollen season has arrived Pollen levels to reach moderate level…

ドイツ(Germany🇩🇪): '100% efficacy' for young teens

2021年4月1日(Thu.)15:00UP : 若年層に対するワクチンの有効性が報じられています。(ニュースソース: DWーDE 3月31日発 ) <原文の一部> COVID: BioNTech-Pfizer vaccine shows '100% efficacy' for young teens New clinical trial data sh…