ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): international travel might not resume at all this year

2021年4月16日(Fri.)14:15UP :   この警告をどのように解しますか? やはり、今年の五輪は再延期か中止が妥当と思います。(ニュースソース: The Liberal.ie  4月15日発 )

<原文の一部>

Covid-19: European medical agency experts warn that international travel might not resume at all this year

European medical agency experts are warning that international travel might not resume at all this year.

The warning came from the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).

 

According to the agency, returning to pre-pandemic life ‘might take some time’, and will depend on the speed of the vaccination rollout, and how effective the vaccines are in the long run.

(注: 原文を流し読みして下さい。やはり、ワクチン接種の浸透度合いに依拠するのでしょう。さらには、その免疫の有効性がどれほど持続するか・・・。)

***

何度も同じようなコメントを綴っていますが、今年の五輪開催は無理でしょう。国内報道を見ていると、日本国内での感染状況だけを配慮してイイとか悪いとか言っているようで、諸外国の感染状況を全く無視した判断のようにしか聴こえて来ません。昨日のインドの数値は驚愕の20万人・日ですよ! 何、コレ! また、EU各国の数値も万オーダーの高い数値を示しているのです。唯一(?)、UKが2,000〜3,000人・日レベルでワクチン効果が感じられる程度です。

何れにしても、日本もワクチン接種を急ぎたいものです。しかし、アストラゼネカやジョンソン&ジョンソンが血栓問題でブレーキがかかっていることが気がかりです。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20210416135241j:plain

***