ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): if the pandemic worsens

2021年10月6日(Wed.)10:00UP   :   UKでの予測です。それにしても現状はヒドイ数値が続いていますが・・・。(ニュースソース: The Liberal.ie  10月5日発 )

<原文の一部>

Covid-19: Lockdown conditions might return to pubs and restaurants this winter if the pandemic worsens, according to Minister for Health

Lockdown conditions might return to pubs and restaurants this winter if the pandemic worsens, according to Minister for Health.

As it stands, all restrictions will be lifted on October 22.

But Minister Stephen Donnelly is now saying that a return to lockdown cannot be ruled out.

***

これによると、この冬のロックダウンは避けられそうにないようです。にも拘らず、現状では10月22日には全ての規制が解除されるのです。(As it stands =  現状では)

日本では新規感染者数が下降はしていますが、ゼロではありません。そして、緊急事態宣言が解除されていますので10月10日前後からは再度数値は上昇して行くのでしょう。但し、ワクチン接種(2回)の比率は70%(現状は62%弱)前後になっている頃でしょう。その効果は期待出来るでしょうから、五輪の影響を受けたあのピークには到達しないのではないでしょうか。いずれにしても、国内外での治療薬の年内普及が進むのであれば、それらの相乗効果としても次第に収束方向に行くことでしょう。但し、これは日本での話であり、国際的な人流をも鑑みると海外の状況も無視してはなりません。

UKは未だに日々3万人以上の感染者を出しています。で、10月22日には全ての規制解除・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20211006090950j:plain

***