ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): due to ongoing concerns about the pandemic

2021年10月13日(Wed.)14:00UP   :   ロンドンでの年末行事に影響が出ています、今年も。(ニュースソース: The Liberal.ie  10月12日発 )

<原文の一部>

Traditional New Year’s Eve fireworks display in London canceled due to ongoing concerns about the pandemic

The traditional New Year’s Eve fireworks display in London has been canceled due to ongoing concerns about the pandemic.

This is the second year running that the event will not go ahead.

It is understood that a smaller event will be held in Trafalgar Sq. instead.

***

UKでの現状の感染者数値を鑑みるとやむを得ない措置なのでしょう。一方で日本、数値は下降を続けていますが、一部の地方では気の緩みか、マスクなしで出歩く姿が散見される地域もあるそうです。そしてこれを黙認するならば、シンガポールやUK等のように再感染爆発を招く結果になるのでしょう。

未だに、ワクチン2回接種すればマスクは不要と誤解している御仁がいるようです。また、よく考えて欲しい。11歳未満の子供達はワクチン接種は出来ていないのです。ウィルスの脅威に晒されているのです。これがわからないのか?! マスコミや行政は、もっとこうしたことを声高に叫ぶべきです。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20211013133319j:plain

***