ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): UK adds India to the list of ‘red countries’

2021年4月20日(Tue.)16:30UP :   インドの状況をUKはシッカリと認識しているようです。またその二重に変異しているウィルスを103事例も検出しています、UKで。 (ニュースソース: The Liberal.ie  4月19日発 )

<原文の一部>

Covid-19 alert: UK adds India to the list of ‘red countries’ due to mounting concerns about a ‘double mutant strain’ of coronavirus

The UK has added India to the list of ‘red countries’ due to mounting concerns about a ‘double mutant strain’ of coronavirus.

It is understood that no fewer than 103 cases of this variant have already been detected in the UK.

 

It remains unclear how effective would the existing vaccines be against this new strain.

(注: 原文を読み流して下さい。 UKでは、この二重変異ウィルスを少なくとも103事例検出しています。 )

***

ワクチンの有効性が気になるところですが、現在のところ明確にはなっていません。一方で、インドでの新規感染者数は、連日20万人以上を続けており、昨日は驚異の26万人以上の数値になっています。これは日本のメディアも伝えてはいますが、このウィルスに対する備えを早急に実施すべきです。水際対策を強化すべきです、空も海からも。

そして、こうした世界情勢を鑑みるならば、五輪開催などは不可能でしょう、少なくとも今年は。何か、政府の対応に不信感が募るばかりです・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20210420155704j:plain

***