デンマーク（Denmark 🇩🇰）： car-free Sundays
２０２１年４月９日（Fri.）15:30UP ： デンマークの首都コペンハーゲン等では、車の無い日曜日が誕生しそうです。（ニュースソース： CPH POST ONLINE ４月６日発 ）
＜原文の一部＞
Copenhagen could be headed for car-free Sundays
The government is hoping to attract a majority of Parliament to support the initiative, which could kick in before the autumn
＊
A preview of future Sundays in Copenhagen? (photo: Pixabay)
＊
April 6th, 2021 12:40 pm| by Christian W
In the future, Sundays may be a good day to have a leisurely stroll through Copenhagen.
The transport minister, Benny Engelbrecht, has proposed allowing municipalities to decide for themselves whether they want to have car-free Sundays.
The idea for car-free Sundays from 09:00-20:00 is particularly geared to major cities such as Copenhagen and Aarhus, although the minister also mentions Odense and Esbjerg as options.
“There should be room for both people and cars in the cities. The government wants to give municipalities the power to close entire or parts of roads on Sundays to give space to culture, communities and outdoor life,” Engelbrecht wrote on Twitter.
＊
Mayor in support
According to the Transport Ministry, the city centre in Copenhagen could be an obvious choice for car-free Sundays.
And Ninna Hedeager Olsen, the capital’s deputy mayor for technical issues, is not averse to the concept.
“Car-free Sundays can be used as an example for everyone to witness how the city can become a much cooler place when its not clogged up with all the cars,” Olsen said according to ugeavisen.dk.
Engelbrecht will now discuss the initiative with Parliament where he hopes to find a majority in order for the idea to become a reality before the autumn.
（注： 原文を読み流して下さい。）
＊＊＊
日曜日の9時〜20時までを自動車無しの状態にするもので、首都コペンハーゲン（CPH）でなくて、オーフスやオーデンセ等も対象とする考えが出されているようです。
CPHのストロイエ（通りの名称）では、一年中の歩行者天国になっています。こうした状態を日曜日だけですが、都市区域に広げようとする試みなのです。デンマークのことなので、きっと実現させるに違いないと思います。
＊
クオータ制（割当制）の導入でも北欧は進んでいますし、それを思うと、日本の遅れがとても残念に思う次第です。あの森発言（前五輪組織委会長）にも通じることなのですが、女性の社会進出が日本では相当遅れています。国会や各政党内で、また民間会社の経営層や管理職の割合などでも、こうしたクオータ制の導入が進められることを望みます。
これで日本が先進国の一員とは情けなくなります。日本の政治の貧困さに辟易しています。ただし、だからと言って、傲慢な男まさりの女性首長の登場を期待するものではありません。独裁的な姿勢の首長や経営層・代表などは男女問わず願い下げです。
＊
２０１２年のデンマーク滞在記録や２０１３年のドイツ滞在記録は下記サイトで。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
