ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

デンマーク(Denmark 🇩🇰): A third of Danes don’t want to

2021年3月26日(Fri.)15:00UP :   デンマーク人の3分の1は新型コロナに対するワクチン接種を望んでいないようです。(ニュースソース: CPH POST ONLINE. 3月25日発 )

<原文の一部>

National Round-Up: A third of Danes don’t want to get vaccinated against corona

 

New poll reveals that AstraZeneca concerns have raised their scepticism

(抜粋)調査結果によると、アストラゼネカの問題点は彼らの懐疑的なものに依拠していると評されています。(意訳)

f:id:eurojiroreborn:20210326142820j:plain

A third would say ‘No’ (photo: Pixabay)(3分の1は“No“と言うでしょう。)

A third of Danes will reject the chance to get vaccinated against the coronavirus, according to a new Megafon poll for TV2.

Given a choice of the vaccines currently being offered, almost all of the respondents interested in getting the vaccine said they would prefer it to be Pfizer or Biontech.

Nobody wants the AstraZeneca
Nobody wants an AstraZeneca (AZ) vaccine, even though the European Medicines Agency has ruled it safe.

While many of the countries that called a halt to their AZ jabs have resumed using it, Denmark and fellow Scandinavian countries Sweden and Norway continue to say no.

Long wait for most people
Most Danes (and internationals) are in the group at the end of the queue: the 3 million without any chronic conditions or frontline work needs, who will be vaccinated between mid-May and late-July.

Right now, Denmark is vaccinating the 80-84 age group. 

(注: 原文を流し読みして下さい。アストラゼネカのワクチンは、EUとしてはGoをかけていますが、北欧各国は否定的です。)

***

まア、こうした問題は専門家の意見に頼るしかありませんが、そもそもは日本国産のワクチン開発供給体制を早急に立ち上げるべきです。また、そうした重大事項が山積みしているにも拘らず、安部政権・菅政権の治まらない不祥事で国会が空転しているように見えます。東北新社も河井元法務大臣議員辞職問題等々も、腹立たしい限りです。

早く、ワクチンや治療薬の開発も国産化をお願いしたいものです。ついでに、政治体制に対する治療薬も是非欲しい・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20210326144508j:plain

***