アイルランド（Ireland 🇮🇪）： one person still at large

２０２１年３月２９日（Mon.）15:30UP ：　　　アイルランドの首都ダブリンで、隔離指定されたホテルから逃走した複数人。一人だけが未だに捕まっていません。（ニュースソース：　The Liberal.ie. ３月２８日発　）

＜原文の一部＞

Two people who absconded from mandatory quarantine now back at designated hotel, one person still at large

（抜粋）隔離義務施設から逃走した二人は指定されたホテルに戻りましたが、一人は未だに逃走して（ at large ）います。

＊

＊

Two people who absconded from mandatory quarantine are now back at the designated hotel, but one person is still at large.

It is understood that there were two separate incidents. In the first one, a person left alone, but was quickly found and returned to the facility.

 

In the second incident, two people left together. One of them returned voluntarily, but the other person remains missing.

Only now, over a year on from the start of the pandemic, is Ireland enforcing a mandatory quarantine for inbound travelers, after tens of thousands of people entered the country over the past 12 months.

（抜粋）事件は二つの事案からなっています。最初のは一人で離れたもので、これは速やかに発見されて施設に戻っています。

二つ目の事案は、二人が一緒に逃走したものです。一人は自主的に戻りましたが、もう一人は未だに行方不明です。

今だけ、パンデミック開始以来１年以上が経過していますが、アイルランドでは本国に戻ってきた旅行客に隔離義務を課しています。ただし、過去12ヶ月以上にわたって、延べ1万人以上が入国した後ではありますが。

＊＊＊

各国で様々な規制強化の動きが見られます。日本の水際対策は十分と言えるのでしょうか。完璧なものは出来ないと思いますが、それ以前に、かなり甘い規制になっていませんか？　締めるべき時には厳しい措置も必要です。ダラダラ・ユルユルでは国民の生命・財産も守れません。自由は大切なものですが、安全を最優先する場合は、一時的な束縛・不自由も必要になると解するべきです。そこのメリハリを明確に打ち出すべきでしょう。

＊

現在、第四波の入り口で上昇の過程に入っていると解すべき地域が複数存在しますが、規制強化すべきタイミングは今です。２週間ほど前の行動の結果が今現れているのであり、数値の変化をボーッと傍観していることは意味がありません。今すぐ規制強化すべきなのです。それは注意を呼びかけ、自主性に任せることではありません。また、飲食店側にのみ時間規制を課すのではアンバランスです。一般住人側にも同等の規制を課すべきです。つまり夜間外出禁止（規制）等のロックダウンを実施すべきです、2〜3週間。

＊

こうした措置が出来ないようであれば、五輪開催などはごめん被ります。恐らく、とんでもない事態に陥ることでしょう。そして、それに対する責任は誰も取らないのです。これは無責任の極みです。今の政権や自治体首長は、それに近い状態を選択していると見えます。今や、死者は累計で9,000人を超えています。これは異常事態ですよ！　他国に比べて少ないとか低いと言う議論は無意味です！　政権は責任が取れるのか？！

＊＊＊　下の写真は、記事内容とは関係ありません。

＊＊＊