ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): Russia blows up key bridge in Luhansk

2022年10月31日(Mon.)14:30UP     :   ソウルでの圧死事故は死者153人と伝えられています。一方で、本日のインド情報では、吊り橋に500人が乗り、結果、一部が崩落して大勢の人が川に落下、132人の死者が確認されています。こちらはさらに数値が増加する恐れがあります。これらは、何か予測出来ない人々が集まり、不幸な事故を誘発しているように見えます。遠因として、コロナで行動が制約されていて、その反動がこうした状況を作り出しているのかも知れません。(ニュースソース: The Liberal.ie  10月30日発 )

<原文の一部>

Ukraine counter-offensive: Russia blows up key bridge in Luhansk to delay Ukrainian forces catching up


Russia has blown up a key bridge in Luhansk to delay Ukrainian forces catching up.

Russian engineers blew up the bridge over the Krasna River after panic spread among troops that the Ukrainians were not too far away. Russian troops, mostly ill-equipped, ill-trained, poorly motivated, infirm convicts and conscripts knew that they stood no chance so they begged for the bridge to be destroyed so they could have time to run away. The fleeing Russian troops were well aware that the Ukrainian blade would not be merciful.

Ukrainian troops meanwhile continue advancing towards Svatove and Kreminna, two key towns currently in Russian hands.

***

こちらの事象はプーチンの仕業で、彼に組みする輩を含めて死罪が相当です。全く時代錯誤の極みであり、利己主義・権威主義・金儲けありきのプーチンなのです。そして自国民含む人を人だとは考えていません。単なる物でしかないのです、プーチンにとっては。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***