２０２２年１０月３日（Mon.）14:15UP ：　　　ロシア人は，本当に日和見主義者が多いようです。先達が語っていました“ロシア人は信用できない“と。しかし，それはある一面を捉えての解釈と聞き流していたのですが，今回のプーチンの狼藉等を見ると，その解釈は正しかったと感じています。（ニュースソース：　The Guardian １０月２日発　）

＜原文の一部＞

Ukraine declares full control of Lyman after Russian forces pull out

Volodymyr Zelenskiy confirmed his troops had liberated the key eastern city, marking an embarrassing set back for Putin

＊

（注：　写真等は転載出来ません。）

＊

Volodymyr Zelenskiy confirmed Ukraine has “fully cleared” Russian forces from the key eastern city of Lyman, a day after Moscow admitted its troops had pulled out after they were encircled.

In a short video clip on his Telegram channel, Zelenskiy thanked serving Ukrainian troops for liberating Lyman. “As of 1230 [Kyiv] local time Lyman is completely cleared,” he said, adding: “Glory to Ukraine.”

Earlier the Ukrainian president said his army would continue its offensive in the south and east and would “return back” all of the territory occupied by Russia, including Crimea. He suggested Russian generals were now “biting each other” after a series of embarrassing setbacks.

＊

Their loss of Lyman four months after Russian servicemen seized the city in the Donetsk oblast amounts to a humiliating moment for Vladimir Putin. On Friday, in a move rejected by the international community, he annexed Donetsk together with three other Ukrainian regions, and said they were a part of Russia “for ever”.

Zelenskiy said Ukraine’s armed forces would continue to advance. He predicted more “mismatches” between Putin’s rhetoric and the reality on the battlefield. Reports suggested Ukrainian troops were pushing forward from Lyman towards the cities of Svatove and Kreminna.

（注：　以下、転載省略。　原文サイトは下記のリンクへ　）

www.theguardian.com

＊＊＊

書き出しにある“先達“とは実父のことです。

＊＊＊　下の写真は，記事内容とは関係ありません。