ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): Ukrainian armor punches hole right through Russian lines

2022年10月5日(Wed.)11:00UP     :   ロシア国民よ蜂起してくれ! いつまでも日和見主義を続けるな! (ニュースソース: The Liberal.ie    10月4日発 )

<原文の一部>

Ukraine counter-offensive: Ukrainian armor punches hole right through Russian lines near the town of Nova Kakhovka, east of Kherson


A Ukrainian armored assault has punched a hole right through Russian lines near the town of Nova Kakhovka, east of Kherson.

Leveraging numerical superiority, Ukraine’s armored fist easily broke through the Russian troops’ positions.

The attack aims to dislodge the enemy troops from the area. Once this is achieved, the axis of attack of the armored column is likely to swing back westwards towards the city of Kherson itself while simultaneously other units move in from Kherson’s west side, effectively encircling the city. Any remaining Russian unit inside the city will either be forced to surrender or be destroyed.

***

ロシアは恐怖政治に支配されているようです。それを打破するにはロシア国民自身が蜂起する必要があります。デッチ上げの政治を信じるな! 国営放送も大罪人だ!

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***