アイルランド発(datelined Ireland): Russia scrapes the bottom of the military barrel
2023年3月24日(Fri.)13:30UP : ロシア国民は恐怖政治と日和見主義から脱却すべきだ。それには、一定の外部からの支援も必要だろう・・・。(ニュースソース: The Liberal.ie 3月23日発 )
<原文の一部>
Russia scrapes the bottom of the military barrel as it rushes decades old tanks to the Ukrainian front lines
*
*
Russia is truly scraping the bottom of the military barrel as it has been confirmed that the country is rushing decades old tanks to the Ukrainian front lines.
A large transporter train was recently spotted trundling towards Ukraine laden with hastily refurbished T-54B tanks, which were first used in battle in the 1950s.
Crews manning these antiques might as well be using umbrellas to try and withstand anti-tank fire from any Ukrainian weaponry, let alone state-of-the-art main battle tanks such as the Leopard, Challenger 2, or M1. These deadly machines’ projectiles will cut through a T-54 as if it were made out of paper, instantly turning the crews into twitching giblets.
***
ロシアが占領した地域を、早くウクライナが取り戻すことを願っています。それは戦いによることだけでなく、ロシア国内での政変によって放棄(退却)することも考えられます。
兎に角、プーチンやFSBを逮捕して、自由なロシアを再構築すべきです、今すぐ。
*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
***