ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): Ukrainian units retake four villages

2022年8月30日(Tue.)11:00UP     :   ロシア国民よ一斉蜂起せよ、プーチン政権を打倒せよ! 日和見主義と決別せよ! (ニュースソース: The Liberal.ie  8月29日発 )

<原文の一部>

Battle report, Kherson sector: Ukrainian units retake four villages within hours of launching a counter-offensive, first line of Russian defence buckles


Ukrainian units have reportedly retaken four villages within hours of launching a counter-offensive.

The villages lie south of the city of Kherson, the main target of the Ukrainian thrust.

The operation began with concentrated artillery barrages on both frontline Russian positions and targets in the rear. Ukraine focused its artillery fire on ammunition depots to weaken Russia’s ability to resupply front-line units.

The ground assault developed along the Pravdyne sector, where Ukraine’s shock troops quickly overran and routed separatist infantry units. Sources say that many Russians were killed or captured, and scores of vehicles disabled or destroyed.

According to battle reports, Ukraine managed to retake Pravdyne itself, plus three other villages, Nova Dmytrivka, Arkhanhel’s’ke, and Tomyna Balka.

Stay tuned for updates, as we will issue a nightly battle report on the fast-developing situation.

***

プーチン政権やロシア軍の汚さには呆れる限りです。ウソで固められたプーチンの世界を正せ! それを実行するのはロシア国民でなければばらない!

*** 下の写真は,記事内容とは関係ありません。

***