ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド(Ireland 🇮🇪): One Irish county might soon be under ‘local’ lockdown

2021年6月5日(Sat.)14:30UP   :   アイルランドの1地方のことではありますが、ローカル・ロックダウンを実施する事態になっているようです。一方で、UKでは新規感染者数が1日で6,000人を超えており、急激に上昇している感があります。このような状況も発生している最中、しかも、日本の各地ではまだまだ収束とは言えない状況下で、このまま五輪開催などしたと仮定すると壮絶な修羅場を経験することになるでしょう。しかも、それは日本だけでなく世界各国へ飛び火することになるのです。真に勇気ある決断とは、無理矢理五輪を開催することではなく、中止することにあると考えるべきでしょう。(ニュースソース: The Liberal.ie  6月4日発 )

<原文の一部>

Covid-19: One Irish county might soon be under ‘local’ lockdown following a rapid increase in coronavirus cases

One Irish county might soon be under ‘local’ lockdown following a rapid increase in coronavirus cases.

According to health authorities, the incidence rate in Co. Limerick has soared to 411/100,000.

 

As the situation deteriorates with every passing hour, authorities will convene this afternoon to draw a contingency plan.

The story is developing…

(注: 原文を流し読みして下さい。)

***

“決断“とか“勇気“とか“覚悟“とか、大会関係者(責任者)が使っていますが、選手や関係者側のみの立場での発言であり、その決意を国民にも求めるかのような勘違いしている大ミスをしていることに気がついていないようです。多くの国民は、そのような覚悟はしていません。多くの国民を大災害(人災)に巻き込まないで下さい! 

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

f:id:eurojiroreborn:20210605135812j:plain

****