アイルランド発（datelined Ireland）： R number rises in the UK again

２０２１年１０月３０日（Sat.）11:00UP   ：　　　UKでの感染状況は収まる気配が感じられません。（ニュースソース：　The Liberal.ie  １０月２９日発　）

＜原文の一部＞

Covid-19 alert: R number rises in the UK again, new infections now at highest level since the start of this year

＊

＊

The R number has risen in the UK again, with new infections now at their highest level since the start of this year.

The R number is now believed to be between 1.1 and 1.3, which means that an infected individual will go to infect between 11 and 13 others.

The scientific community is sounding the alarm as new infections are on the rise across most of the UK.

＊＊＊

UKやアイルランドは、有効な規制をかけるべきではないでしょうか。感染しても“軽症“だから問題ないとするならば、それは大きな誤りで、ウイルスが蔓延れば変異の恐れが増えると言うことです。そしてそれは新たな脅威になり得るのです。

＊＊＊　下の写真は、記事内容とは関係ありません。

＊＊＊