２０２３年４月３日（Mon.）14:30UP ：　　　早く独裁政権に終焉が来ないでしょうか・・・。（ニュースソース：　The Liberal.ie ４月２日発　）

＜原文の一部＞

Pro-invasion Russian blogger blown up by explosive device concealed inside gift statuette

＊

A pro-invasion Russian blogger has reportedly been blown up by an explosive device concealed inside a gift statuette.

The incident happened at the Street Food Bar No. 1 cafe in St. Petersburg, Vladimir Putin’s hometown, earlier today. Notably, the cafe once belonged to Wagner mercenary group founder Yevgeny Prigozhin.

The victim, 40-year-old Maxim Fomin, died when a device concealed inside the statuette he was holding exploded, reportedly as he was thanking the audience for giving it to him. Mr. Fomin was a staunch supporter of the invasion of Ukraine with over 500,000 followers on Telegram.

Local authorities suspect that factions opposing the invasion of Ukraine are behind the incident.

＊＊＊

当然の報いを受けたのかも知れません。しかし、そもそも侵略戦争を始めたのはプーチンに他なりません。そしてその目的は自己の権益を守ることだけです。つまろ、独裁体制を堅持することが目的であって、NATOの脅威云々は“口実“に過ぎません。つまり、プーチンの言葉はウソばかりなのです。

＊＊＊　下の写真は、記事内容とは関係ありません。