アイルランド発（datelined Ireland）： More than 100,000 people awaiting evacuation
２０２２年４月１３日（Wed.）17:15UP ： プーチンは軍事侵攻の正当性を語っていますが、説得力は皆無です。彼及び取り巻き連中の権益を死守する為に現体制を維持したいだけで、独裁体制は利己的な目的で維持。国民はプーチンの言葉に騙されているのです。願わくば、ロシア国民自身の手で政権転覆を図ることです、今すぐ！ （ニュースソース： The Liberal.ie ４月１３日発 ）
＜原文の一部＞
More than 100,000 people awaiting evacuation from Mariupol, says city mayor
＊
（写真は掲載不能）
＊
The mayor of the besieged Ukrainian city of Mariupol, Vadym Boichenko, has said in televised remarks that more than 100,000 people remained in the city awaiting evacuation.
The remarks come as Chechen leader Ramzan Kadyrov said more than 1,000 Ukrainian marines had surrendered in the port city. Mr Kadyrov urged remaining forces holed up in the Azovstal steel mill to surrender.
There was no comment from Ukrainian officials on the statement made on Mr Kadyrov's Telegram channel. Ukraine's General Staff, in its morning report today, said that Russian forces were proceeding with attacks on Azovstal and the port.
Russian television showed pictures of what it said were marines giving themselves up at Illich Iron and Steel Works in Mariupol yesterday, many of them injured.
It was not clear what plant - Azovstal or Illich Iron and Steel Works – Mr Kadyrov meant when he talked about the 1,000 surrendered Ukrainian marines.
"Within Azovstal at the moment there are about 200 wounded who cannot receive any medical assistance," he said in his post.
（注： 以下、転載省略。 原文サイトは下記のリンクへ ）
＊＊＊
プーチンは、自己の権益を守る為に、国民を騙し、周辺国家・国民に犠牲を強いているのです。NATO脅威論などは単なる口実に過ぎません。プーチンや上層部で甘い汁を吸っている連中の下心は見え見えなのです。そして、他の独裁国家も同じと看破しています。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
