ジローのヨーロッパ考・3rd

EUの情報を中心に綴ります。

アイルランド発(datelined Ireland): New covid variant seems to break immune protection

2022年12月9日(Fri.)16:00UP     :  こちらもシツコイですね。治療薬やワクチン開発等に日本政府は全てのリソースを投入しているのでしょうか? まさか、民間企業にただ依存しているだけではないでしょうね。(ニュースソース: RTE  12月7日発 )

<原文の一部>

New covid variant seems to break immune protection - WHO

(注: 写真は転載不可。)

A new variant of Covid-19 does appear to break through immune protection, but is not currently a cause for concern, the World Health Organization's Special Envoy on Covid-19 has said.

Dr David Nabarro said the virus is capable of forming new variants at "really quite a speed".

Speaking on RTÉ's Today with Philip Boucher-Hayes, he said:"BQ.1 seems to be able to move around more easily, but at the same time we don't think it’s causing more severe illness.

"We do think it can break through immune protection and has been reported from 65 countries from the end of October and the number seems to be increasing all the time. It doesn't add to my sense of anxiety about Covid, but this is a dangerous virus and we haven't seen the last of it yet."

He added the WHO has not placed it in the category of variant of concern "at this time".

"The factors that determine whether or not a variant is going to cause trouble relates to whether humans are susceptible to the variant and if the variant causes a nasty disease and it's the susceptibility criteria that always makes us nervous.

"Even if people have been immunised or have previous illness, a variant that's able to break through the immuno-protection is something to note and it's that part that everyone is going to look at," he said.

 


Latest coronavirus stories


Dr Nabarro said: "The reality is as long as these viruses are moving around there is a danger."

He said that as virus levels pick up, people need to be ready to put back on their face masks, maintain physical distance and perhaps to avoid going to crowded places if they are at risk.

"We're not just focusing on Covid but the unchartered territory of long Covid. About one in 20 people seem to get it, and they can be younger people, even children. That’s why we are encouraging people to be extra cautious".

(注: 原文サイトは下記のリンクへ )

www.rte.ie

***

通常のインフルエンザレベルに落ち着くには、まだ1年間ぐらいはかかるとの報道もあります。こんな人類共通の敵と戦っている最中に、デッチ上げ口実を根拠にウクライナに侵攻するプーチン・ロシアは時代錯誤のキチガイです。また、それを止めるロシア国民が存在しないことにも驚愕です。日和見主義から脱却せよ! ロシア国民は・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***