ドイツ（Germany 🇩🇪）： COVID vaccination passport
２０２１年２月２８日（Sun.） 15:00UP ： このワクチン接種パスポート（証明）は、日本でも欲しいですよね。（ニュースソース： DWーDE ２月２７日発 ）
＜原文の一部＞
Most Germans keen on COVID vaccination passport
Around 60% of Germans surveyed for a new poll said they were in favor of immunity passports. Chancellor Angela Merkel has expressed her support, albeit only when most residents have been offered the shot.
（抜粋）多くのドイツ人がCOVIDに関するワクチン接種のパスポート（証明）を切望しています。
調査した人の約６０％が免疫パスポートに賛成しています。メルケル首相は彼女の支持者達に対して語っています。それは殆どの住人が接種（ shot ）を受けた時のことだと。
＊
German citizens appear to be in favor of distributing COVID vaccine passports
＊
More than half of Germans would like to see a coronavirus vaccine passport handed out so they can go to theaters, gyms, sporting events or even facilitate travel, a poll revealed on Saturday.
The survey carried by research firm YouGov on behalf of news agency DPA found that 60% of Germans are in favor of either an immediate introduction of a "green passport" or one distributed once everyone has been offered the jab that helps prevent COVID-19.
Although 35% of German residents are against the notion altogether, 16% are in favor of introducing a "green passport" immediately, following the example of Israel, while a further 44% think it should wait until everyone in Germany has been offered a vaccination.
According to current plans, all Germans should be given the opportunity to receive the vaccine by September 21 this year.
（超抜粋）土曜日に行われた調査によると、半数以上のドイツ人がワクチン接種のパスポートの配布を望んでいます。それによって、劇場やスポーツジム、スポーツイベントへ行くことが可能になるし、旅行も容易になります。（中略）
現状の計画では、全てのドイツ人へのワクチン接種機会は今年の9月21日までとされています。
（注： 以下、転載省略。 原文サイトをご覧下さい。）
＊＊＊
日本もワクチン接種を急いでいて、大まかなスケジュールが公表されたばかりです。但し、EUが輸出承認するかどうかは別だと報じられています。
それとは別次元ですが、このワクチン接種に際し、この記事にあるようなワクチン・パスポートが必要でしょう、日本でも。それは、今年の接種だけに終わらないことが予測されるからです。2022年も2023年も繰り返し接種が必要になるでしょう。そして、さまざまなイベント参加や店舗への入店の際に、こうした証明を首からぶら下げられていれば、容易に入店許可が確認出来るでしょう。合わせて新幹線や飛行機搭乗の際にも有用になると思われます。但し、超重要情報を包含するマイナンバーカードと共通化するなどとは、絶対に考えてはなりません。紛失・盗難などとなれば大変なことになります。
＊
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
